среда, 24 июня 2009
19:47

Selia-sama
Вынес мозг себе - вынеси другому! ||| От ненависти до любви один шаг.
Народ! Скажите, что за иероглиф?
Переводчик его не берет,
а в словаре найти не могу..

你


URL
Комментарии
24.06.2009 в 20:08

Полосатый слон
Слон редкий. Полосатый.
Че то да, странный какой то иероглиф...
вот такой только есть отдельно 尓 (ты, тот) ... :thnk:
URL
24.06.2009 в 20:21

Lolit Re;Birth
"Жестокие фантазии - вовсе не признак душевного нездоровья." (Мамору Осии) "Я - Д`артаньян, а вы все ****расы" (ц)
в квадратике написано это:
4F
6O
:gigi:
URL
24.06.2009 в 20:31

.decipher.
K-ITO, это не он? тык
URL
24.06.2009 в 20:45

Ну по-китайски это значит "ты" )))
URL
24.06.2009 в 21:44

Davey_Bug
The tRolling Stone
на китайском 100% - ни - ты
на других не знаю
URL
24.06.2009 в 22:21

мне гугл выдал с китайского перевод "Вы"
URL
24.06.2009 в 22:54

musichour
Нандзи - "ты". Устаревшее, кстати. И где ты его откопала? :rolleyes:
URL
25.06.2009 в 00:07

Selia-sama
Вынес мозг себе - вынеси другому! ||| От ненависти до любви один шаг.
Как я понимаю с нихонского это тоже получается Ты?
Тогда как понять вот это сочитание? 你好 (второй иероглиф КО)

musichour, эт мне один парень в амеба-пиггу в личку написал, а я ни как понять не могу ^^
URL
25.06.2009 в 00:20

K-ITO Если опять-таки с китайского, то это значит "здравствуйте" :alles:
URL
25.06.2009 в 00:22

Selia-sama
Вынес мозг себе - вынеси другому! ||| От ненависти до любви один шаг.
-Michiko-, Интересно! Почему в японской игре ко мне обращаются по китайски? XDD
URL
25.06.2009 в 00:25

K-ITO Без понятия.)))))
URL
25.06.2009 в 03:10

Полосатый слон
Слон редкий. Полосатый.
K-ITO
наверное всё элементарно - этот парень китаец xD
URL
25.06.2009 в 11:38

Selia-sama
Вынес мозг себе - вынеси другому! ||| От ненависти до любви один шаг.
Histery, да, но я то нет ^^
хоть у меня в профиле и написано, что я не говорю по японски, но это не значит, что я знаю китайский XDD
URL
25.06.2009 в 11:58

Honma Kiyoshi
"Это и есть мой секрет. Я зол постоянно."
Ни хао= здравствуйте.
дословно- "ты хороший"

китайский это=)
URL
25.06.2009 в 12:10

Selia-sama
Вынес мозг себе - вынеси другому! ||| От ненависти до любви один шаг.
Honma Kiyoshi, Спасибо)
Вот теперь стало интересно, почему это все с вопросительным знаком? :lol:
URL
25.06.2009 в 12:21

Honma Kiyoshi
"Это и есть мой секрет. Я зол постоянно."
K-ITO могли просто не дописать вопросительное "ma". Ни хао ма?= как дела?
возможно, у китайцев в повседневном письме можно чуть сокращать предложения.
я этого пока не знаю=(

а может имелось в виду типа "Привет?" но это уже мои домыслы=)
URL
25.06.2009 в 12:52

Selia-sama
Вынес мозг себе - вынеси другому! ||| От ненависти до любви один шаг.
Honma Kiyoshi, ладно, хрен с этим китайцем, я ему все-равно на китайском ответить XDD
URL
25.06.2009 в 13:03

Honma Kiyoshi
"Это и есть мой секрет. Я зол постоянно."
K-ITO а ты не парься=) ответь ему wo henhao (я отлично).
или и правда забей=)
URL